Hot Off the Press: Efficient Biosynthesis of Dioxabicyclo-octane Ring System in Fungal Polyketides